J’ai envie d’etudier le francais.
J’ai horreur d’etre interronmpu.

J’eteins la television.
J’allume lat televsion.

J’enresistre une emisiion sur une cassette.

C’est pour aujourd’hui.

J’ai rentre chez moi de la France.
Je suis tres fatigue， mais tres content.

Je pars pour la France demain.
Je visiterai Tours， Orleans， Mont St-Michel， Paris， et
Antwerpen.
Je rentrerai le 16 mai.

A bientot.

J’ai pris Nova lecon.
On a etudie "jouer de(de la) instrument ou jouer au(aux a la) sport."
C’est un peu complique de choisir de， de la， au， a la.
Cela fait arreter personne d’etudier le francais.

Je joue aux courses hippiques，
mais je ne joue jamais de violon.

A bientot.

J’avais pris Nova lecon， mais je n’ai pas pu.
Parce que la receptionist s’est trompe l’heure
ou je l’apprenais.
Tant pis!

J’ai mal a la tete parce que j’ai prepare un voyage en France pendant 3 jours.
Mais， c’est fini.

J’ai apris Nove lecon， dont le theme etait "des amimaux domestique".

Un magasin animale s’appelle "une animalerie".

On dresse un animal.
Je caresse ma chienne.

On ne peut pas caresse des animaux sauvages.

A bientot.

I took nova English lesson.
It was not interesting.
The theme was about "friends".
I don’t have any friends， so
it was difficlut to talk about that theme.

It occurred to me that I’d better quit it.

J’ai aussi pris le Nova lecon.
Aujourd’hui， c’etait une lecon plus difficile.
J’ai apris cette phrase， voila;

je nage a mon rythme.

J’etudie， lis， et vis a mon rythme.

J’ai pris Nova lecon.
On a etudie "se plaindre".
Au restaurant， une femme s’est plaint parce que le serveur a renverse du cafe sur la robe de cette femme.

Comment voulez-vous votre steak?
Bien cuit， a point， saignant， ou bleue?

A bientot!

Je suis alle a la piscine.
J’ai nage moins de minutes， 40 minutes， que
d’habitude， parce que il y avait plus de gens
a la piscine.

Le pere de mon beau frere est mort.
La obseque aura lieu apres-demain.

A bientoe!

j’ai de la fievre. j’ai mal a la tete.
Je ne vais pas tres bien， chocolat.

Meilleurs vŒux de bonne et heureuse année!

My nephew becomes 20 years old next year.
How fast time flies by!

Comme le temps passe vite!

It is foolish of me to have made
such a mistake.
How foolish i am!

Comme je suis bete!

Recently i saw something weird，
which looks like a ghost or
a corpse candle.
i can’t guess which it means
to me， good or bad omen.

Il fait chaud.
I can’t understand it’s in octobre.

Je suis jeune.
Je dois avoir environ quarante ans.

I found a funny question of the 3th grade
practical Engnglish test.
It says，"You must not fall in love with
the man who is over 40."
Who on earth does the adviser talk to?
Shall anything wrong happen if
you love a middle-aged man?
I felt a little bit angry.